( higuina)

iz. (I) formala.

a. ( joera) inclination, disposition

b. \aiherrak egon to be anxious | to be eager; mendira joateko \aiherrak nago I'm eager to go to the {mountains || country}

a. ( higuina; gorrotoa) spite, hatred, adversion, hostility ; \aiherrez beterik nago I'm absolutely hostile; begi zeiharrez begiratu zion, \aiherra erakutsiz she crossed her eyes at him loathingly

b. ( mendekua) revenge

a. ( susmoa) hunch, notion; \aiherrak eman zidan etorriko zinela I {figured || had a hunch} that you'd come

b. ( susmo txarra) suspicion, misgiving

4. ( desioa) wish, desire; laudorioen \aiherra longing for praise; haren \aiherra zen etxe berria(ren) bukatzea his desire was to finish the new house

du/ad.

1. ( gorde, kukutu, izkutatu) to hide; lurpean \ezkutatu zuen pistola he hid the pistol in the ground

2. ( estali)

a. to cover, conceal; Maitek bi eskuez bere sabeltxoa ezkutzen zuen Maite covered her little belly with both her hands

b. (irud.) to conceal, hide; egia \ezkutatu to {hide || conceal} the truth; zerbait ezkutatzen didazu you're hiding something from me; bihotzeko oinazea \ezkutatu nahirik wishing to hide the torment in her heart; bere higuina \ezkutatuz concealing her revulsion da/ad.

a. to hide; non \ezkutatu zara? i. ( orain arte) where have you been hiding? ii. ( une honetan) where are you hiding?

b. to hide, conceal o.s., steal away; sasi artean \ezkutatu ziren they hid among the brambles; sasi artean \ezkutaturik zebiltzan they were lurking in the bushes

2. ( desagertu) to hide away; hori esanda, gizona \ezkutatu zitzaien having said that, the man hid from them

iz.

1. ( lotsatitasuna) shyness, timidness

2. ( nagikeria) laziness

3. ( higuina) repugnance

iz.

1. ( higuina) repugnance, abhorrence

2. disposition

iz.

1. ( mina)

a. sorrow, grief, anguish, distress, affliction; \nahigabean laguntzen dizut please accept my condolences; i-i \nahigabeak arindu to {placate || soothe} sb's sorrow ; \nahigabe larria great sorrow; bihotzeko \nahigabeak sorrows of the heart | heart-felt sorrows; bihotz erdiko \nahigabe heart-felt sorrow; ezinaren \nahigabeak indarra eman zion olerki hori idatzeko the anguish of impotence gave him the strength to write that poem; \nahigaberik handien honek eman zien this caused them the greatest sorrow; bizia kentzeko adina \nahigabea sentitu zuen he felt anguished enough to take his life

b. [ izenen aurrean ] haragiaren \nahigabe-atseginak the joys and sorrows of the flesh; zure \nahigabe-lagun har nazazu consider me as a sympathetic friend

2. ( haserrea) annoyance, displeasure; vexation

3. ( higuina) dislike, repugnance io. ( triste) sorrowful, anguished; \nahigabe daude they're anguished

iz.

1. ( narda, higuina)

a. disgust, repugnance, revulsion; i- i \nazka eman to make sick, disgust

b. [ izenen aurrean ] eta gero \nazka-aurpegia jarri zenuen and then you made a face

2. abomination

iz.

1. Arraina. angler, monkfish

2. (B) (G) ( apo) toad

iz.

1. ( hondakina) residue. remainder

2. (B) ( higuina, gorrotoa) spite, animosity